早在10月初，网易现象级手游《阴阳师》的中文版本就已经在全球多个国家和地区的App Store上线，席卷新西兰、澳大利亚等多个畅销榜单，并在10月达成了App Store全球收入最高手游的成就，但是网易的目标显然远远不止于此，作为网易游戏精心打造的自研IP，《阴阳师》多个本地化版本一直在有序布局中。

12月16日，香港和台湾地区作为本地化版本试水的第一站，《阴阳师》在App Store甫一上线就分别进入了畅销榜单的前50名，此后口碑一路水涨船高，元旦假期过后，《阴阳师》在香港地区的排名稳稳雄踞冠军宝座，随着台湾地区的排名在今天凌晨4点也冲上顶峰，一路稳扎稳打、匠心独具的《阴阳师》再次取得港台畅销榜同时登顶的新突破。

iPhone香港地区畅销总榜曲线

iPhone台湾地区畅销总榜曲线

精品之作，榜单口碑皆好评

在11月底官方开启事前登陆的时候，两地玩家就给予了热烈的反映。台湾地区的事前登陆人数在短短3天内突破了5万人。正式上架当天，《阴阳师》出现在Google Play和App Store的首页推荐位置上，充分证明两大游戏平台对其品质的肯定，玩家的留言也几乎是清一色五星好评，对玩法、画风、剧情都纷纷点赞。

在台湾地区，官方联合当地著名的电竞选手、coser和主播进行抽卡直播活动，用kol带动当地玩家的热度。对SSR的追求是全球玩家的共同事业，在facebook上，玩家也热衷于秀出自己的画符玄学。

《阴阳师》凭借和风的元素、唯美的画风、大牌声优与梅林茂大师的加盟，细腻精致的游戏设计，独具个性的角色性格，在香港与台湾地区获得了榜单与口碑的双重肯定，充分印证了游戏内容和品质的穿透力，精品战略才是国产游戏进行本地化发行所行之有效的手段，游戏内容传递出的核心价值才能真正打动这群年轻的用户。

细节取胜，挑战文化壁垒的新市场

亚洲地区对于和风元素和百鬼文化的接受度非常高，因此《阴阳师》选择港澳台、东南亚等地区进行本地化版本首发，是一种循序渐进的阶段性初探，而在其他本地化布局计划中，今年春天日服将正式开启，目前事前登陆人数已达18万。

未来，《阴阳师》还将开发英语和多语言版本，选择适合的时机进入欧美市场，让更多的海外用户能接触到优质国产游戏。网易游戏高级营销总监贾海漠接受**时表示，阴阳师的文化是不受国籍限定的，其沉浸式的体验能给玩家带来很好的享受，“推广到欧美可能遇到更多东西方文化的壁垒，但我们对高品质的游戏内容有着信心。我们会用最合适的方式来满足用户的诉求，不会只是做简单的语言翻译，一定会有很多细节在里面。”

《阴阳师》作为自主研发的IP产品，《阴阳师》在全球化布局中，文化输出的模式探索具有极高的自由度，备受业内人士期待。《阴阳师》在国内市场掀起的热议引发了整个游戏行业对于品质化潮流的追捧，以目前港台地区取得的成绩来看，《阴阳师》后续海外本地化的尝试，更加值得期待与关注。

文章信息来自于 游戏陀螺 ，不代表白鲸出海官方立场，内容仅供网友参考学习。对于因本网站内容所引起的纠纷、损失等，白鲸出海均不承担侵权行为的连带责任。如若转载请联系原出处

友情提醒：白鲸出海目前仅有微信群与QQ群，并无在Telegram等其他社交软件创建群，请白鲸的广大用户、合作伙伴警惕他人冒充我们，向您索要费用、骗取钱财！