白鲸出海—让中国互联网服务世界
{{user_info.user_name}}
您当前是白鲸会员
开通VIP,享受更多服务
会员到期时间:{{user_info.expire_date*1000 | formatDatebyDay}}
合作查看次数: {{users_vip_equities.view_cooperation || 0}}次
合作发布次数: {{users_vip_equities.release_cooperation || 0}}次
公司查看次数: {{users_vip_equities.view_company || 0}}次
榜单下载次数: {{users_vip_equities.download_rank || 0}}次
报告下载次数: {{users_vip_equities.download_book || 0}}次
鲸币数量:{{user_info.jingbi}}
发布
当前位置:白鲸出海 > 资讯 > 正文

《滴滴出行》英文版APP开测,或在2017年春季正式上线

鲸译海外  • 

2月21日消息,打车软件《滴滴出行》将推出英文版APP,是否将一直作为独立软件发行尚未可知,但已有消息传出,最终该软件或支持中英双语,供用户自由切换。

《滴滴出行》是一款风靡中国的打车软件,外媒Tech Node发文称,它正设法让《Uber》退出中国。近期,该软件已推出一款英文版打车APP,尚未在应用商店正式发布,处于试运营状态。

2016年11月27日起,旧版本优步将停止在中国提供服务,优步中国的服务将全部切换到新APP“Uber优步中国”中。而《Uber》的英文界面也已在中国停止支持,在中国的外国人有种被遗弃的感觉。据公开消息,《滴滴出行》推出了《Uber》的本地版,但仅限于普通话。在中国,《滴滴出行》也只有中文界面,但是滴滴公司在中国本地服务开发地彻底,许多外国人都青睐于该公司产品。

现在,已有确切消息传出,《滴滴出行》正在重新发行英文版本,最早在2017年春季或夏季正式上线。值得注意的是,这不是建立在中文版的《Uber》之上。

截至目前,在iPhone手机的App Store,《滴滴打车》没有任何变化,而部分从Google Play应用商店下载就已发现了该产品的新版本——英文界面。

同时,这也被认为是《滴滴打车》全球化的重要一不。那么,滴滴公司在全球还有市场发展的空间吗?其实早在2015年8月和2016年8月,滴滴公司就开始投资东南亚打车软件Grap,希望以这种方式来让Grap给予自身更多的资源。同理,滴滴与Uber也存在着微妙的竞争关系,同样可以在美国市场携手Uber共同抵抗Lyft。

这或许,就是滴滴公司此前的国际化策略,但2017年又将有怎样的国际化动作?只有等英文版正式上线后,才能知道。(月痕·潇湘 / 译)


【本篇文章属于白鲸出海原创,如需转载:1、网站端请注明出处,并在文章中附带白鲸出海原文链接。2、微信公号及其他自媒体平台需联系授权方可,未经授权严禁转载!】

友情提醒:白鲸出海目前仅有微信群与QQ群,并无在Telegram等其他社交软件创建群,请白鲸的广大用户、合作伙伴警惕他人冒充我们,向您索要费用、骗取钱财!

本文相关公司

滴滴出行认证


分享文章

扫一扫 在手机阅读、分享本文

70200
{{votes}}
分享文章

扫一扫 在手机阅读、分享本文

70200
{{votes}}

要回复文章请先登录注册

与CEO聊合作

(备注姓名、公司及职位)